Update user privs in monkeysphere ebuild