www-apps/ampache: Ebuild cleanups