app-crypt/oid-converter: Misc ebuild cleanups