net-misc/onionbalance: Bump net-misc/tor mindep