dev-tex/mathtex: Fix ebuild error